注意了！“胖”英语说成fat小心老外对你翻白眼
▶ 英语天天talk 原创文章，禁止盗用、抄袭套作,否则将追究法律责任
@英语天天talk
英文中，如果你想描述一个人胖，那你就要特别注意啦……
说到“胖”， 大家肯定首先想到的就是: fat
这个单词，指的是 “肥胖肥胖的” 意思。
虽然我们平常都会说肥胖肥胖的。但你要是对一个人说人家“胖”，人家还能接受，那你要是说人家“肥”……(你懂的!!!)
如果你对一个胖子说:
You're really fat . (你真是太肥了！)
估计人家会很忌讳的，肯定会不高兴的，不知道会不会对你动粗～～～
英语天天talk 原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用
在英文中，老外可不会轻易说别人fat，他们认为这是一个很粗鲁的词！
那该如何用英文来表达不同的 “胖"” 呢？
咱们一起来学习一下吧！
① overweight /ˌəʊvəˈweɪt/
adj. 超重的，过重的，肥胖的
- Hey, Honey!
Does this dress make me look fat?
亲爱的，我穿这条裙子想胖吗？
(灵魂般的拷问哦)
- You 're usually pretty good shape，
but now you're a little overweight
and more beautiful.
你平时身材很好的，现在胖了，但更美。
(你的嘴是抹的油还是蜜？)
② large /lɑːdʒ/ 是 “大” 的意思，
( large 用来形容一个人胖，它指的就是那种又高又胖的人，大块头的胖子很胖。)
Look at the large lady over there.
看那边那个女士身材好丰满。
英语天天talk 原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用
③ chubby /ˈtʃʌbi/
adj.（尤指儿童）圆圆胖胖的，
胖乎乎的，丰满的
如果你的朋友不是那种大块头的很胖的那种，而是那种胖乎乎的，很可爱的，你就可以用chubby来形容他，
通常指的是一些男孩儿或者女孩儿，都有点那种婴儿肥的样子，很可爱。
This chubby girl is so cute.
这个胖乎乎的女孩儿好可爱。
I poked his chubby face with my finger.
我用手指戳了戳他胖乎乎的脸蛋。
poke / pəuk / vt.戳，捅
④ big-boned /'biɡbəund/ adj. 骨骼大的
(身上肉不多，不胖，但看起来魁梧)
She is a big-boned girl.
她是个大骨架的女孩儿。
Is she big-boned？
她是不是很魁梧啊？
英语天天talk 原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用
有些小伙伴还有这样的疑问：
我原来不胖，很瘦的，很苗条，但是后来变胖啦，那我该怎么来形容呢？
那我们就可以用英文说成：
put on weight 体重增加，变胖了
gain weight / ɡein weit / 体重增加,变胖了
My girlfriend put on weight.
我女朋友胖了.
She looks like she's put on weight.
她似乎发胖了。
If he stops smoking, he would gain weight.
如果他停止吸烟，他的体重就会增加。
英语天天talk 原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用
总结一下：
overweight 过重的，肥胖的
large 大块头的胖子，很胖的
chubby 圆圆胖胖的， 胖乎乎的
big-boned 骨骼大的，魁梧的
put on weight / gain weight
体重增加，变胖了
小伙伴们学会了这几句就多多练习吧
关注@英语天天talk，天天都有新收获。
原创不易，喜欢的小伙伴们可以关注点赞收藏哦！
我们一起努力进步，加油！！！
53岁范迪塞尔海边度假被拍到大肚腩，英媒：\u0026#34;肥胖与激情！\u0026#34;
话说上周六，媒体拍到著名动作明星Vin Diesel现身意大利波托菲诺。
同行的还有他的长期女友Paloma Jiménez，以及《阿凡达》女星Zoe Saldana和丈夫Marco Perego，一行人坐游艇出海游玩。
（从左至右：女友Paloma，女星Zoe及其丈夫）
没想到，这次媒体见到了一个“不一样的Vin Diesel”，他很明显发福了。
《每日邮报》甚至在文章标题里写道：
“肥胖与激情”（The Fat And The Furious）……
都知道Vin Diesel的代表作是《速度与激情》系列，英文名叫《Fast and Furious》，
一个fat，一个fast，就差一个字母s，意思却差远了，
就感觉......夺笋啊真是-。-
看看媒体拍的照片，Vin Diesel发福还是挺明显的。
他在游艇甲板上光着膀子，
胳膊上的肌肉、胸肌和腹肌都不见了，看上去很松弛，
看背影也膀大腰圆。
最引人注意的是他的大肚腩，
无论从正面看，
还是侧面看，都很明显，感觉长了不少肉。
Vin Diesel在游艇甲板上晒太阳，和朋友们聊天，
还大快朵颐吃起了零食，
之后又下海戏水，一副轻松度假的样子。
实话实说，Vin Diesel现在的身材，和他在电影里的硬汉身材确实有差别。
（电影《极限特工：终极回归》）
观众和网友都看惯了他一身健硕的肌肉，
年轻时看着很结实，
后来越练越壮，
也经常晒努力健身撸铁的样子，
跟现在54岁的状态对比一下，差别还是有的。
其实，Vin Diesel已经不是第一次被拍到“身材翻车”。
2015年，有媒体拍到他在酒店阳台上抽烟，称他是“老爹身材”，
大肚腩的照片让很多人觉得“幻灭”，受到不少网友恶评。
不过，Vin Diesel本人倒是很想得开。
他在Instagram发帖表示，记者偷拍让他感觉隐私受到侵犯，
对于“老爹身材”的说法，他表示“身材羞辱总是不对的”。
在之后的采访中他也表示，自己不在乎恶评，
因为多年来收到大量对他身材的称赞，让他感觉很满足，“几十年来，我拥有纽约市最好的身材”。
虽然健身的时候练得很卖力，但也有放松的时候。
Vin Diesel承认，在不用工作营业的时间段内，会放松严格的饮食和锻炼计划。
所以他在“不用当明星”的时候身材发福，就可以理解了。
对于这次Vin Diesel身材发福的照片，网友们有说风凉话的，也有支持他的，什么意见都有。
我一直想要他那样的身材，现在我有了。
好吧，他赚到钱了，现在确实可以享受了。美食一定很棒啊。
他正在为新的“Triple X”（指《极限特工》系列电影）增肥吧。我愿称之为“XXXL”。
如果你问我，Vin看起来更像一辆卡车（Van）。
问题是，如果他有一部新电影要拍，他会马上减回去并且变得有型。别管他了，他正在享受假期。
我觉得这样非常侵犯人隐私。放过他们吧。老爹们有时候也真挺卑微的。
大多数50多岁的男性看着就是这样的...停止小剧场吧。
我和他一样的年纪和身材，每天睡醒一睁眼发现一切正常，我就百分百知足了，所以不要抨击他，他这么过是最好的。
肥胖与激情？开玩笑呢吧？
丢人的标题，男性对身材外形的敏感程度和女性是一样的。
度个假也能因为身材被讨论一番，也是没谁了......
“胖”你只会说fat吗？看看美国人怎么说
文/英语老师刘江华
【导读】最近在口语中跟战友分享更多的关于瘦的英语口语，今天来谈下胖相关的单词和句子，一说别人胖你就会想到一个单词fat。但是胖也有很多种哦，听刘老师来分析讲解。
文/英语老师刘江华
在英语中关于“胖”我们首先想到的词就是fat, 下面我来总结些高逼格词汇
big 高壮， 说不上胖， 但也差不多了。
说别人高壮可以用big
chubby 微胖（有点萌萌哒）
He is stocky though not chubby.
他长得敦实， 可并不发胖。可以
stout 矮胖， 扎实
有啤酒肚的人可以用这个词来形容。
obese 过胖的（两百斤以上的样子）
obese [əu'bi:s]
The old man is really obese; it can't be healthy.
那位老人确实过于肥胖了， 不能算是健康。
学更多的英语关注实战英语口语交流
微信订阅号：practiceEnglish （长按可复制关注）
每日分享发音视频纠正，美剧口语，潮流单词