有其主人必有其狗？研究：胖主人更容易养出胖狗子
近日，丹麦研究人员公布了一项有趣的发现，肥胖人士的狗狗肥胖率竟然比一般狗狗的肥胖率高出10个百分点！真可谓有其主必有其狗，物似主人型。
这项研究刊登在10月1日的《预防兽医学》（PreventiveVeterinaryMedicine）期刊上。
The study by the University of Copenhagen lends credence to the saying "like owner, like dog" the scientists wrote in the journal PreventiveVeterinary Medicine.
科学家们在《预防兽医学》上写道，哥本哈根大学的这项研究证实了“有其主必有其狗”的说法。
研究人员共调查了268只狗，其中有20%过重（overweight）。
研究人员称，“过重或肥胖主人养出过重或肥胖狗的比例（35%），是苗条或正常体重主人饲养过重或肥胖狗比例（14%）的两倍多。”
"The prevalence of heavy or obese dogs is more than twice as large among overweight or obese owners (35 percent) than among owners who are slim or of a normal weight (14 percent)," the researchers said.
研究主要作者夏洛特·比昂瓦（Charlotte Bjornvad）表示，体重正常的主人倾向于训练时喂狗狗零食，但胖主人则喜欢在欢乐的情况下喂狗狗，“举例来说，人们躺在沙发上放松时，喜欢把最后一口三明治或饼干给狗狗吃”。
Average-weight owners tend to use treats for training purposes while overweight owners prefer to provide treats in convivial situations. "For example, when a person is relaxing on the couch and shares the last bites of a sandwich or a cookie with their dog," the study's main author, Charlotte Bjornvad said.
平均而言，过重的狗较限制饮食的狗狗少活1.3年。
On average, overweight dogs live 1.3 years less than dogs on restrictive diets.
不过，如果你家的是母狗狗，就不用这么担心啦。
An important and novel finding was that neutering increased the risk of being overweight or obese for male dogs while bitches were at risk irrespective of neuter status.
我们的一个重要和新奇的发现是，绝育增加了公狗肥胖或超重的风险，而母狗却没有相关问题。
neuter /ˈnjuːtə(r)/：v. 阉割（动物）
irrespective/ɪrɪ'spektɪv/ ：不受某事物影响；不考虑某事物
比昂瓦说：“绝育似乎会降低雄性狗狗调节食欲的能力，同时也可能会降低它们锻炼的动力，从而增加超重的风险。”
"Castration seems to decrease the ability to regulate the appetite in male dogs and at the same time, it might also decrease theincentive to exercise which results in an increased risk of becoming overweight," Bjornvad said.
此外，2016年另一个国际研究团队曾发现，发达国家有34%至59%狗狗过重或肥胖。这会降低它们的平均寿命、活动力，或是像人类肥胖一样导致糖尿病和心脏病。
In developed countries, 34 to 59 percent of dogs are overweight or obese, which can reduce their life expectancy and mobility or cause diabetes and cardiac disease just like in humans, another internationalteam of researchers found in 2016.
对此网友纷纷打趣：
虽说主人胖，狗狗也可能胖，但转念一想，减肥路上有个伴，或许能有更大的动力，似乎也不错呢！
编辑：陈月华
实习生：张瀚琳
柯基犬肥胖并不可爱，会有这些“后果”
柯基犬是非常可爱聪明的犬种，但是总有人觉得狗狗胖胖的超级可爱。
今天就这个话题来说说，其实！柯基犬肥胖并不可爱哦~还可能会带来以下的几个后果，家里肥胖狗子的铲屎官快点看过来吧。
千万不要觉得柯基犬胖胖的很可爱，其实柯基犬肥胖是会影响到它们的外表的。
肥胖的柯基犬在体型上会出现一定的变化，并且它们的毛发等方面都会受到一定的影响，它们的毛发可能会变得暗淡无光等情况，会大不如从前哦。
柯基犬肥胖会给它们的关节带来超重的负担，肥胖的身体导致下半身无法支撑过重的体重。
这就很容易造成狗狗关节出现一定的问题，腰部过长的压力也可能会导致狗狗下半身出现残疾的情况。
肥胖会给柯基犬带来一系列的疾病，最常见的就是糖尿病、心脏病、心血管疾病等。
这些疾病对于狗狗来说可是非常危险的，随时能够危及到狗狗的生命，所以建议还是给柯基犬保持该有的体型和体重吧。
狗狗肥胖会给它们的内脏器官带来很大的压力的，体内堆积的脂肪会压迫某些器官或者是呼吸道，这就容易导致狗狗呼吸不顺畅，呼吸困难，干嘛都表现得非常吃力哦。
带柯基犬外出的时候要注意好这种情况，也不要为了减肥一下子加大它们的运动量，不然它们的身体可是会吃不消的。
减肥运动还是要渐进循环，可以拿点零食引诱它们动起来，达到减肥的目的。
给狗狗选择零食可以选择鸡胸肉干，这是减肥比较有利的食材，可以参考下面的了解更多：
狗狗零食：好吃又不贵的8款狗零食推荐
肥胖的母犬容易出现遗尿的问题，狗狗的尿道本来就短，如果腹腔脂肪太多，导致膀胱长期受到挤压，狗狗很难正常储存尿液，随之出现排尿失控的现象。
你家狗狗有肥胖的现象吗？如果你发现你家狗狗也有肥胖的情况的话，还是要给狗狗减减肥的哦，除了是在运动方面进行，饮食上也要注意好。
狗狗的主食我们可以尝试去改变，主食可以选择一些低油低盐，营养均衡的狗粮喂食，那么如何给狗狗选择狗粮呢？点击下面了解更多：
挑选狗粮小技巧，很实用！
结语：你支持狗狗胖胖的吗？
太励志！小肥狗半年减掉一半体重，网友评论扎心了
近日，
一段美国柯基犬减肥的视频
在微博上受到关注。
视频中，一只四肢纤细，
但躯干却胖如充气气球的小狗趴在地毯上。
当主人叫它走路时，
它连站起来也费劲。
狗主人在视频中介绍，由于肥胖，小狗上不了楼梯，也不能和其他小狗一起玩耍。现在，经过6个月的训练，小狗的体重已经从30磅（约27斤）减到了13磅（约12斤）。
网友纷纷在该视频下留言惊呼：“我很羞愧，还不如一条狗！”“有被打击到”。
记者了解到，
这只视频中的小狗名叫“信心”，
目前和它的主人生活在美国加利福尼亚州。
狗主人Nioaka告诉记者，
她是一家宠物医院的工作人员。
去年11月，
小狗作为流浪动物被送到救助中心，
但救助中心的工作人员认为
该柯基犬已经病态肥胖。
于是向Nioaka求助，
Nioaka随即决定帮助小狗减肥。
01
胖得不能正常走路
30日，Nioaka在社交媒体上回复记者称，“信心”是一只3岁的小母狗。去年11月她刚接手照顾它时，这只小狗甚至不能正常走路。“她太胖了，四肢的力量撑不起她的身体。”Nioaka说。
但作为一名在宠物医院工作多年的医护人员，Nioaka判断通过一定的训练就可以帮助小狗减肥。Nioaka随即在社交媒体上帮小狗开设了账号，记录小狗减重过程。
Nioaka说她第一次见到“信心”时，也觉得很惊讶，“怎么可以胖成这样？”。她刚将“信心”带回家时，小狗也显得有些忧郁。见到其他小狗在楼梯上上蹿下跳，“信心”只能趴在一旁看着，或者可怜兮兮的望向主人。为了方便“信心”在家里活动，Nioaka还为它特制了“大号狗洞”。
Nioaka推测，小狗过胖可能是因为之前的主人有精神或者情绪病。此前，她也遇到过宠物过肥，那是因为主人患有失忆症，“所以会反复喂宠物”。
02
半年减掉一半体重
Nioaka介绍，宠物医院的专家认为作为一只柯基犬，“信心”需要瘦到15磅左右才可以达到健康状态。同时，医生为它制定了饮食和运动计划。
目前，“信心”仍在节食阶段。根据医生的建议，它每天只吃两顿，每顿的喂食量仅为其他小狗的1/4。另外，还有冻鱼干和蔬菜作为小零食。
“正常吃饭之外，每当它饿的时候，我就拿玩具陪它玩，或者抱着它转移它的注意力。”Nioaka说。因为Nioaka在宠物医院工作，这也方便她将“信心”随时带在身边。
因为一开始小狗胖得不便行动。Nioaka不得不将“信心”送到宠物复健机构，让它在跑步机上以非常慢的速度慢走。记者看到，视频中的“信心”在一个大的水箱中行走，水深刚好没过它的腿部，水箱底部则是跑步机的履带。Nioaka解释称，在水中行走是为了增加阻力，可以燃烧更多热量。这种水中健走的活动，“信心”一周要进行4次，每次半小时。运动过程之中，Nioaka还喂食零食作为奖励。
当“信心”的体重降低到可以正常行走时，Nioaka就开始长时间遛狗，“走到它走不动为止。”Nioaka说。
Nioaka至今还记得，当“信心”第一次和其他小狗一起跑上二楼时，坐在楼梯口的她感动得热泪盈眶。
现在，“信心”的体重已经降低到13磅（约12斤），成为一只健康漂亮的小狗。社交媒体上陪伴“信心”减重的粉丝纷纷留言称，看着“信心”一天比一天健康，自己也受到了鼓励。
Nioaka说，等“信心”的健康状况稳定，会将他送给合适的收养人。
图文来源：荆楚网、楚天都市报
声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。
来源： FM950广西音乐台