“胖”你只会说fat吗?看看美国人怎么说
文/英语老师刘江华
【导读】最近在口语中跟战友分享更多的关于瘦的英语口语,今天来谈下胖相关的单词和句子,一说别人胖你就会想到一个单词fat。但是胖也有很多种哦,听刘老师来分析讲解。
文/英语老师刘江华
在英语中关于“胖”我们首先想到的词就是fat, 下面我来总结些高逼格词汇
big 高壮, 说不上胖, 但也差不多了。
说别人高壮可以用big
chubby 微胖(有点萌萌哒)
He is stocky though not chubby.
他长得敦实, 可并不发胖。可以
stout 矮胖, 扎实
有啤酒肚的人可以用这个词来形容。
obese 过胖的(两百斤以上的样子)
obese [əu'bi:s]
The old man is really obese; it can't be healthy.
那位老人确实过于肥胖了, 不能算是健康。
学更多的英语关注实战英语口语交流
微信订阅号:practiceEnglish (长按可复制关注)
每日分享发音视频纠正,美剧口语,潮流单词
每日记一词:Obesity
单词: Obesity
词性: 名词
意思: 肥胖症,肥大;过胖
音标: /əʊˈbi:sɪti/
巧记方法:
1.构词法:Obesity可以分为两部分,前缀'ob-'意为“过度”,后缀'-esity'与'quality'(质量)同源,故可理解为“过度的质量”即“肥胖”。
2.谐音法:
1)按英文原始发音:“欧比是他”,联想到一个人因为过度肥胖,人们都叫他''欧比是他''。
2)分拆按汉语拼音发音:分解为o(哦)be(倍)si(死)ti(体),谐音为“哦,倍死体”,联想到过度肥胖的人身体状况不佳。
3.与其它单词的关联:Obesity和Fat都表示“胖”,但obesity更侧重于医学上的严重肥胖。
例句:
【例句1】Obesity can lead to a number of health problems.(肥胖症会导致许多健康问题。)
【例句2】The government is aiming to reduce obesity rates.(政府打算降低肥胖率。)
【例句3】Obesity is a risk factor for many diseases.(肥胖是许多疾病的危险因素。)
词源: Obesity源自拉丁语obesitas,意为“肥胖”。
近义词:
【近义词1】fat(胖的,肥的)
【近义词2】overweight(超重的)
【近义词3】corpulent(肥胖的)
反义词:
【反义词1】thin(瘦的)
【反义词2】slim(苗条的)
常见搭配:
【常见搭配1】childhood obesity(儿童肥胖症)
【常见搭配2】obesity epidemic(肥胖症流行)
【常见搭配3】obesity problem(肥胖问题)
拓展说明:
【关于单词更深入的解释或用法说明】虽然obesity和fat都表示“胖”,但是在使用中有区别。Fat多用于日常口语中,描述一个人外形胖,而obesity多用于医学上,描述一种疾病,指的是体重超过正常值的30%,对健康造成威胁的状态。在写作中,要根据需要选择使用,避免混淆。
过完春节胖三斤?如何用英语委婉地说“胖”,别再用“fat”啦
火锅、炸鸡配奶茶
吃饭、睡觉打电动
这是不是过年期间的你?
从沙发到床上360°躺,从小年夜吃到元宵节
春节前的你 VS 春节后的你
“每逢佳节胖三斤”了吗?
你上秤了么?
你上秤了么?
你上秤了么?
“长肉”用英文怎么说?
▲ get fat 发胖,长胖
☆ If you snack too much, you may get fat.
零食吃得太多,你会长胖的。
☆ I recently saw a survey that said after marriage, women are more likely to get fat.
我最近看到一个有趣的调查。据调查结果,结婚后女性更容易发胖。
▲put on weight 发胖,长胖
☆ Eating too much meat will make you put on weight.
吃太多的肉将会使你发福。
▲fill out (很瘦的人)发胖,长胖;变丰满
☆ A girl may fill out before she reaches her full height.
女孩子在长足个头之前可能会发胖。
☆ The child keeps growing taller but doesn't fill out.
这孩子光长个儿,不长肉。
▲ bulk up (使)加大,增加体重,变得健壮
☆ Strength training will make you bulk up.
力量训练会使你变得健壮。
▲ plump out 圆润,胖起来
☆ Her cheeks are beginning to plump out.
她的面颊开始变得圆润起来了。
☆ We will plump out that poor starving child.
我们要使那个贫困的饥饿的孩子变得胖起来。
如何委婉地表达“胖”?
▲ chubby 胖乎乎的,圆胖的,可爱的胖
☆ I was born cherubic and chubby.
我出生时胖乎乎的,像天使般可爱。
☆ On top of success in his business, his wife has borne him a chubby boy baby.
除了生意上得手以外,他妻子还给他生了个胖小子。
▲ big-boned 骨架大
☆ I'm just big-boned is all.
只是我的骨架比较大。
▲ overnutrition 营养丰富的,营养过剩
☆ Overnutrition is associated with a sedentary lifestyle and the continuous availability of food in more affluent countries.
营养过剩则与久坐习惯及富裕国家中食物丰富有关。
☆ The key to early detection is awareness that persons in certain circumstances have a high risk of undernutrition or overnutrition.
早期发现的关键是要认识到,有些人是营养低下或营养过剩的高危人群。